하늘뜻 사람뜻 …가는 길

하늘 뜻 사람 뜻 나누기

나눔의 이야기: 누가복음서 13,31–34

화두: 큰 어려움에 처했을 때 어떤 자세로 극복 하는가?..

일자: 2018년 9월 9일

13:31 바로 그 때에 몇몇 바리사이파 사람들이 예수께 가까이 와서 “어서 이 곳을 떠나시오. 헤로데가 당신을 죽이려고 합니다.” 하고 말하자 13:32 예수께서는 “그 여우에게 가서 ‘오늘과 내일은 내가 마귀를 쫓아내며 병을 고쳐주고 사흘째 되는 날이면 내 일을 마친다.’ 하고 전하여라.

13:33 오늘도 내일도 그 다음날도 계속해서 내 길을 가야 한다. 예언자가 예루살렘 아닌 다른 곳에서야 죽을 수 있겠느냐?” 하고 말씀하셨다. 13:34 “예루살렘아! 예루살렘아! 너는 예언자들을 죽이고 하느님께서 보내신 사람들을 돌로 치는구나! 암탉이 병아리를 날개 아래 모으듯이 내가 몇 번이나 네 자녀들을 모으려 했던가! 그러나 너는 응하지 않았다.

13:31 At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, “Leave this place and go somewhere else. Herod wants to kill you.” 13:32 He replied, “Go tell that fox, ‘I will drive out demons and heal people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.’
13:33 In any case, I must keep going today and tomorrow and the next day–for surely no prophet can die outside Jerusalem! 13:34 “O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing!

 

 

가는 길  ,호치민 

길을 걸어본 사람은

그것이 어렵다는 것을 알지

산 하나를 오르면

또 다른 산이 나타나네

그러나

가장 높은 산에 오르기만 하면

눈앞에 만리가 펼쳐지는구나